|
UN IANQUI NA CORTE DO REI ARTURO
1 ofertas de 10.92 a 10.92 €
Mark Twain (1835-1910), escritor de ?to, criouse ?eira do r?Mississippi e foi oficial de imprenta, piloto de barco de vapor, buscador de ouro, soldado, xornalista e madereiro. A s?bra m? co?da ?s aventuras de Tom Sawyer (colecci?abar?nº 9). Un ianqui na corte do rei Arturo (1889) relata as aventuras dun ianqui de Connecticut, Hank Morgan, o supervisor dun taller de m?inas, que no ano 1879 se ve supetamente transportado ?orte do rei Arturo, na Inglaterra do s?lo VI. Tras chegar ao poder, proponse introducir no pa?os adiantos da civilizaci?o s?lo XIX, destru?o ao tempo a tiran?da Igrexa e maila nobreza. Sobre esta li?rgumental na que se reflecte a vida nunha Inglaterra do s?lo VI que se parece ben pouco ?nglaterra real do s?lo VI, e cun cun sentido do humor moi americano, Mark Twain vai intercalando par?afos co que poderiamos chamar o seu ideario pol?co, propio dun burgu?progresista: contra a tiran? a igualdade de t?os homes (brancos) ante a lei; contra a monarqu? a rep?ca; contra o escurantismo cat?o, a liberdade relixiosa, contra a superstici?a educaci?George Orwell considera que con esta obra Twain realizou ?un deliberado afago ao peor e m? vulgar da vida norteamericana?. Twain recrea, pois, nesa Inglaterra do s?lo VI unha utop?industrial tipicamente ?ianqui? xogando e burl?ose dos t?os das lendas art?as, sempre guiado polo ideario progresista da ?ca que lle tocou vivir. Un cl?co da literatura americana de t?os tempos que recuperou para o galego a rigorosa e coidada traducci?e Abel L?, quen realizou tam?o pr?o e as notas da presente edici?o Xabar?
|
